Aims. To map the Oxford Knee Score (OKS) and High Activity Arthroplasty Score (HAAS) items to a common scale, and to investigate the psychometric properties of this new scale for the measurement of knee health. Methods. Patient-reported outcome measure (PROM) data measuring knee health were obtained from the NHS PROMs dataset and Total or Partial Knee Arthroplasty Trial (TOPKAT). Assumptions for common scale modelling were tested. A graded response model (fitted to OKS item responses in the NHS PROMs dataset) was used as an anchor to calibrate paired HAAS items from the TOPKAT dataset. Information curves for the combined OKS-HAAS model were plotted. Bland-Altman analysis was used to compare common scale scores derived from OKS and HAAS items. A conversion table was developed to map between HAAS, OKS, and the common scale. Results. We included 3,329 response sets from 528 patients undergoing knee arthroplasty. These generally met the assumptions of unidimensionality, monotonicity, local independence, and measurement invariance. The HAAS items provided more information than OKS items at high levels of knee health. Combining both instruments resulted in higher test-level information than either instrument alone. The mean error between common scale scores derived from the OKS and HAAS was 0.29 logits. Conclusion. The common scale allowed more precise measurement of knee health than use of either the OKS or HAAS individually. These techniques for mapping PROM instruments may be useful for the standardization of outcome reporting, and pooling results across studies that use either PROM in individual-patient meta-analysis. Cite this article: Bone Joint Res 2023;12(10):624–635

Objectives. A lack of connection between surgeons and patients in evaluating the outcome of total knee arthroplasty (TKA) has led to the search for the ideal patient-reported outcome measure (PROM) to evaluate these procedures. We hypothesised that the desired psychometric properties of the ideal outcome tool have not been uniformly addressed in studies describing TKA PROMS. Methods. A systematic review was conducted investigating one or more facets of patient-reported scores for measuring primary TKA outcome. Studies were analysed by study design, subject demographics, surgical technique, and follow-up adequacy, with the ‘gold standard’ of psychometric properties being systematic development, validity, reliability, and responsiveness. Results. A total of 38 articles reported outcomes from 47 different PROMS to 85 541 subjects at 26.3 months (standard deviation 30.8) post-operatively. Of the 38, eight developed new scores, 20 evaluated existing scores, and ten were cross-cultural adaptation of existing scores. Only six of 38 surveyed studies acknowledged all ‘gold standard’ psychometric properties. The most commonly studied PROMS were the Oxford Knee Score, New Knee Society Score, Osteoarthritis Outcome Score, and Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis Index. Conclusions. A single, validated, reliable, and responsive PROM addressing TKA patients’ priorities has not yet been identified. Moreover, a clear definition of a successful procedure remains elusive. Cite this article: Bone Joint Res 2015;4:120–127