Bone regeneration and repair are crucial to ambulation and quality of life. Factors such as poor general health, serious medical comorbidities, chronic inflammation, and ageing can lead to delayed healing and nonunion of fractures, and persistent bone defects. Bioengineering strategies to heal bone often involve grafting of autologous bone marrow aspirate concentrate (BMAC) or mesenchymal stem cells (MSCs) with biocompatible scaffolds. While BMAC shows promise, variability in its efficacy exists due to discrepancies in MSC concentration and robustness, and immune cell composition. Understanding the mechanisms by which macrophages and lymphocytes – the main cellular components in BMAC – interact with MSCs could suggest novel strategies to enhance bone healing. Macrophages are polarized into pro-inflammatory (M1) or anti-inflammatory (M2) phenotypes, and influence cell metabolism and tissue regeneration via the secretion of cytokines and other factors. T cells, especially helper T1 (Th1) and Th17, promote inflammation and osteoclastogenesis, whereas Th2 and regulatory T (Treg) cells have anti-inflammatory pro-reconstructive effects, thereby supporting osteogenesis. Crosstalk among macrophages, T cells, and MSCs affects the bone microenvironment and regulates the local immune response. Manipulating the proportion and interactions of these cells presents an opportunity to alter the local regenerative capacity of bone, which potentially could enhance clinical outcomes. Cite this article: Bone Joint Res 2024;13(9):462–473