Aims. Osteoarthritis (OA) is a common degenerative disease. PA28γ is a member of the 11S proteasome activator and is involved in the regulation of several important cellular processes, including cell proliferation, apoptosis, and inflammation. This study aimed to explore the role of PA28γ in the occurrence and development of OA and its potential mechanism. Methods. A total of 120 newborn male mice were employed for the isolation and culture of primary chondrocytes. OA-related indicators such as anabolism, catabolism, inflammation, and apoptosis were detected. Effects and related mechanisms of PA28γ in chondrocyte endoplasmic reticulum (ER) stress were studied using western blotting, real-time polymerase chain reaction (PCR), and immunofluorescence. The OA mouse model was established by destabilized medial meniscus (DMM) surgery, and adenovirus was injected into the knee cavity of 15 12-week-old male mice to reduce the expression of PA28γ. The degree of cartilage destruction was evaluated by haematoxylin and eosin (HE) staining, safranin O/fast green staining, toluidine blue staining, and immunohistochemistry. Results. We found that PA28γ knockdown in chondrocytes can effectively improve anabolism and catabolism and inhibit inflammation, apoptosis, and ER stress. Moreover, PA28γ knockdown affected the phosphorylation of IRE1α and the expression of TRAF2, thereby affecting the mitogen-activated protein kinase (MAPK) and nuclear factor-κB (NF-κB) signalling pathways, and finally affecting the inflammatory response of chondrocytes. In addition, we found that PA28γ knockdown can promote the phosphorylation of signal transducer and activator of transcription 3 (STAT3), thereby inhibiting ER stress in chondrocytes. The use of Stattic (an inhibitor of STAT3 phosphorylation) enhanced ER stress. In vivo, we found that PA28γ knockdown effectively reduced cartilage destruction in a mouse model of OA induced by the DMM surgery. Conclusion. PA28γ knockdown in chondrocytes can inhibit anabolic and catabolic dysregulation, inflammatory response, and apoptosis in OA. Moreover, PA28γ knockdown in chondrocytes can inhibit ER stress by promoting STAT3 phosphorylation. Cite this article: Bone Joint Res 2024;13(11):659–672