We have developed a novel method of calculating the radiological magnification of the hip using two separate radio-opaque markers. We recruited 74 patients undergoing radiological assessment following total hip replacement. Both the new double marker and a conventional single marker were used by the radiographer at the time of x-ray. The predicted magnification according to each marker was calculated, as was the true radiological magnification of the components. The correlation between true and predicted magnification was good using the double marker (r = 0.90, n = 74, p < 0.001), but only moderate for the single marker (r = 0.50, n = 63, p < 0.001). The median error was significantly less for the double marker than for the single (1.1% vs 4.8%, p < 0.001). The double marker method demonstrated excellent validity (intraclass correlation coefficient = 0.89), in contrast to the single marker (0.32).

The double marker method appears to be superior to the single marker method when used in the clinical environment.

Pyomyositis of the obturator muscles is a rare condition, characterised by pain in the hip and features of systemic infection. It may follow minor trauma to the hip, sometimes in the presence of an apparently innocuous infective source. All previously reported cases have been diagnosed conclusively on the initial CT or MR scan. We present a case of obturator pyomyositis in a 21-year-old football player in which the first MR scan was misleading. A radiolabelled, white blood cell scan was also negative and the resultant delay in diagnosis proved dangerous. The crucial importance of careful and repeated clinical examination is emphasised.