Aims. Excessive chondrocyte hypertrophy is a common feature in cartilage degeneration which is susceptible to joint overloading, but the relationship between mechanical overloading and chondrocyte hypertrophy still remains elusive. The aim of our study was to explore the mechanism of mechanical compression-induced chondrocyte hypertrophy. Methods. In this study, the temporomandibular joint (TMJ) degeneration model was built through forced mandibular retrusion (FMR)-induced compression in TMJ. Chondrocytes were also mechanically compressed in vitro. The role of O-GlcNAcylation in mechanical compression-induced chondrocyte hypertrophy manifested through specific activator Thiamet G and inhibitor OSMI-1. Results. Both in vivo and in vitro data revealed that chondrocyte hypertrophic differentiation is promoted by compression. Immunofluorescent and immunoblotting results showed that protein pan-O-GlcNAcylation levels were elevated in these hypertrophic chondrocytes. Pharmacologically inhibiting protein pan-O-GlcNAcylation by OSMI-1 partially mitigated the compression-induced hypertrophic differentiation of chondrocytes. Specifically, runt-related transcription factor 2 (Runx2) and SRY-Box 9 transcription factor (Sox9) were subjected to modification of O-GlcNAcylation under mechanical compression, and pharmacological activation or inhibition of O-GlcNAcylation affected the transcriptional activity of Runx2 but not Sox9. Furthermore, compression-induced protein pan-O-GlcNAcylation in chondrocytes was induced by enhanced expression of glucose transporter 1 (GLUT1), and depletion of GLUT1 by WZB117 dampened the effect of compression on chondrocyte hypertrophy. Conclusion. Our study proposes a novel function of GLUT1-mediated protein O-GlcNAcylation in driving compression-induced hypertrophic differentiation of chondrocytes by O-GlcNAc modification of Runx2, which promoted its transcriptional activity and strengthened the expressions of downstream hypertrophic marker. Cite this article: Bone Joint Res 2025;14(3):209–222